At the same moment they appear.
|
En el mateix moment en què apareguin.
|
Font: MaCoCu
|
You can do this at the time of your visit.
|
Pots fer-ho en el mateix moment de la visita.
|
Font: MaCoCu
|
He ended his period of historical painting at the same time.
|
Va acabar el seu període de pintura històrica en el mateix moment.
|
Font: Covost2
|
I’m pretty sure it wasn’t filmed at the same time.
|
Estic gairebé segur que no es va filmar en el mateix moment.
|
Font: MaCoCu
|
The data are obtained at the same time as the test is taken.
|
Les dades s’obtenen en el mateix moment de la realització de la prova.
|
Font: MaCoCu
|
You can choose your timetable at the time of enrolment.
|
La tria d’horaris la podràs fer en el mateix moment de la matrícula.
|
Font: MaCoCu
|
The insurance is contracted at the same time of becoming a member of the club.
|
L’assegurança es contracta en el mateix moment d’alta com a membre del Club.
|
Font: MaCoCu
|
Tickets cannot be booked in advance, and must be bought on the spot.
|
No es poden reservar els bitllets amb antelació, es compren en el mateix moment.
|
Font: MaCoCu
|
The description is either a prerecorded human voice or a synthesized voice (recorded or generated on the fly).
|
La descripció pot fer-se en veu pregravada o sintetitzada (gravada o generada en el mateix moment).
|
Font: MaCoCu
|
And also on the idea of simultaneity: actions that happen in the same moment in the fiction.
|
I també sobre la idea de simultaneïtat: accions que passen en el mateix moment en la ficció.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|